Strona B2B dla firmy budowlanej na rynku niemieckim

O kliencie

Klient to polska firma budowlana specjalizująca się w montażu fasad wentylowanych (VHF) na rynku niemieckim. Łączy polską efektywność z niemiecką precyzją – realizuje projekty dla generalnych wykonawców, deweloperów i instytucji publicznych w całych Niemczech.

Firma miała 50+ zrealizowanych projektów, ale zero obecności online. Kontrakty zdobywała wyłącznie przez polecenia i bezpośredni kontakt. Potrzebowała strony, która otworzy nowy kanał pozyskiwania zleceń.

Branża: Budownictwo / fasady VHF

Model: B2B, podwykonawca

Rynek: Niemcy (DE + PL)

Certyfikaty: DIN, dokumentacja techniczna

Wyzwanie

Rynek niemiecki wymaga absolutnej precyzji w komunikacji. Strona nie mogła wyglądać jak „tania polska firma” – musiała budować zaufanie na poziomie certyfikatów DIN, dokumentacji technicznej i portfolio zrealizowanych projektów.

Dodatkowo strona musiała być dwujęzyczna (DE + PL) – główna wersja niemiecka dla rynku docelowego, polska dla partnerów i pracowników.

Rynek

Niemcy

Język główny

Niemiecki

Specjalizacja

Fasady VHF

Certyfikaty

DIN-konforme

Portfolio

50+ projektów

Cel

Lead generation B2B

Realizacja

Stronę zbudowaliśmy na WordPress z Elementor Pro, by klient mógł samodzielnie dodawać nowe projekty do portfolio i aktualizować referencje bez angażowania agencji.

Wydajność strony zabezpieczyliśmy cache’owaniem i optymalizacją assetów – mimo wizualnego bogactwa (galerie projektów, pełnoekranowe zdjęcia fasad) strona ładuje się szybko, co jest istotne dla niemieckich klientów przyzwyczajonych do wysokich standardów technicznych.

Treść napisaliśmy po niemiecku z naciskiem na język branżowy: VHF-Systeme, Montagepräzision, DIN-konforme Ausführung. Żaden Google Translate – tekst, który brzmi jak napisany przez Niemca.

Hero z pozycjonowaniem

„Präzision, Termintreue, deutsche Standards und polnische Effizienz” – jedno zdanie, które mówi wszystko.

3 filary kompetencji

Spezialisierung auf VHF / Montagepräzision / DIN-konforme Ausführung – karty z konkretnymi argumentami technicznymi.

Portfolio projektów

Galeria zrealizowanych fasad z opisami: materiał, metraż, lokalizacja. Dowód kompetencji.

Referencje

Opinie od generalnych wykonawców i deweloperów – w B2B budowlanym referencja waży więcej niż design.

Formularz kontaktowy

Prosty formularz z prequalifikacją: rodzaj projektu, metraż, lokalizacja. Lead od razu z kontekstem.

Dwujęzyczność

Pełna wersja DE + PL, z poprawnym językiem branżowym w obu wersjach.

Kluczowe rozwiązania

Język branżowy, nie marketingowy

Niemiecki klient budowlany nie szuka „innowacyjnych rozwiązań” – szuka VHF-Spezialisierung i DIN-Normen. Treść pisana pod branżę, nie pod SEO-boty.

Elementor dla portfolio

Nowy projekt = nowa karta w portfolio. Klient dodaje zdjęcia i opis realizacji sam, bez czekania na developera.

Portfolio online to nowy handlowiec

Każdy zrealizowany projekt z opisem i zdjęciami pracuje 24/7 – niemieckie firmy sprawdzają portfolio przed pierwszym telefonem.

Prequalifikacja w formularzu

Formularz zbiera kontekst (rodzaj projektu, metraż) zanim firma oddzwoni – oszczędza czas obu stron.

Działasz na rynku zagranicznym i potrzebujesz strony, która buduje zaufanie?

Porozmawiajmy